宝齐莱:外缘摆陀技术的行业领导者

 

谈到宝齐莱(Carl F. Bucherer),就不能不提及其外缘摆陀技术,宝齐莱在该领域是无可争议的行业领导者。这个词的背后是当代瑞士制表业的一些最引人注目的创新。

我们先来了解一下对外缘摆陀技术的简单解释说明。
从本质上说,该技术意味着零件不是安装在机芯的几何中心位置上,而是围绕在陶瓷滚珠轴承的外缘旋转。这使得腕表结构更加精简,令机芯一览无余。这一特点对于腕表爱好者而言颇具吸引力。

宝齐莱有三项外缘技术创新专利值得特别关注。

首先是品牌于2008年在其CFB A1000自动上链机芯中采用的外缘上链系统专利。纤细的摆陀经由主夹板和夹板之间的三个滚珠轴承引导,位于机芯外缘,使腕表更加扁平,令机芯一览无余。

第二项是2018年推出的“悬浮陀飞轮”,是由三个隐形的无摩擦滚珠轴承从外缘支撑固定,确保装嵌牢固和精密运行。

第三项专利创新是由三枚低摩擦陶瓷滚珠轴承组成的外缘式三问报时微调器,这一装置将宝齐莱的外缘技术提升到了前所未有的高度。该技术被应用于2021年全新推出的马利龙三问交响乐腕表(Manero Minute Repeater Symphony)中。这是一款颠覆性的时计臻品,同时兼具多种外缘复杂功能。凭借创新的音簧装置,这一殿堂级制表技艺的呈现为时计增添了唯美的声学维度。

宝齐莱自制机芯:树立标准

A1000

 

宝齐莱自制机芯技术在2008年随着首款自制机芯CFB A1000的首次亮相走向成熟。该机芯引入了配备外缘摆陀的双向自动上链系统。它不仅能以惊人的效率为机芯上链,而且还让表壳内部的机械装置一览无余。正如我们所知,这对于忠实的腕表爱好者而言非常重要。CFB A1000是首款带外缘自动上链系统的量产机芯,确立了品牌在外缘技术领域的行业领先地位。

watch

 

A2000

 

A1000机芯中采用的外缘摆陀在CFB A2000机芯中得到了改进。马利龙外缘动力女装腕表(Manero Peripheral)搭载了该机芯,这充分凸显了宝齐莱的制造能力,并向全世界表明品牌将继续保持外缘技术方面的行业领先地位。与其前款一样,其动力来自带有外缘摆陀的双向自动上链系统,这是真正的宝齐莱风格。 A2000自制机芯的成功也为宝齐莱的下一个重大成就奠定了坚实的基础。

watch

 

T3000

 

随着CFB T3000自制机芯的推出,宝齐莱的工程师和制表师将外缘摆陀与仿佛悬浮于空中的陀飞轮相结合。与传统陀飞轮不同,它既不安装在机芯的主夹板上,也不安装在上覆的夹板上,而是将防震陀飞轮外缘框架固定在适当的位置,由三个陶瓷滚珠轴承从外缘支撑。这些轴承采用独特的隐形设计,可确保精密平稳运行。由宝齐莱独家开发的另一个开创性亮点是陀飞轮的停秒功能。这款为制表业树立新标准的创新机芯于2018年首次被搭载于马利龙双外缘陀飞轮腕表(Manero Tourbillon DoublePeripheral)中。

watch

 

MR3000

为时间增添声学维度的外缘三和弦

 

宝齐莱MR3000树立了外缘技术新标准。品牌首次将外缘摆陀与悬浮陀飞轮相结合,更配备了采用三问报时装置的外缘式微调器。三问报时可以说是所有腕表复杂功能中的翘楚。凭借其繁复的报时机制,小时、刻钟和分钟可通过声学再现,为时间增添声学维度。通过这款机芯,我们不仅向世人展示了宝齐莱的顶尖制表技术,更强调了品牌在外缘技术领域的领先地位。

watch

 

 

 

 

 

 

宝齐莱全球行政总裁慕瑞(Sascha Moeri)表示:“显而易见,如今宝齐莱在外缘摆陀技术方面的成就已成为品牌的旗帜。当我们在2008年获得外缘摆陀技术专利时,这无疑激发了我们的创作热情,并促成了马利龙三问交响乐腕表及其MR3000机芯的最终问世。我们为所取得的成就感到自豪,并为能与全世界分享这份荣耀而感到高兴。”

 

Click on the checkbox to activate or deactivate the use of particular type of cookies. After changing the settings, please confirm by clicking „Save settings“.

Cookie overview

Arrow Generic Essential / Cookies
Functional cookies are essential to ensure the basic functions of the website. Without them, the website cannot be used as intended, which is why they cannot be deactivated. They ensure, among other things, basic functions required for page navigation, language settings or the functionality when changing from http to https and thus compliance with increased security requirements. Essential cookies are used exclusively by us. Your consent to use these cookies is not required.
Arrow
Performance cookies are those that collect information about the behaviour of website visitors (such as the frequency and duration of pages visited, search terms used, movements such as clicks and mouse scrolling, error messages displayed and loading times). This information is used to improve user-friendliness and to target the website to the user. This data is stored in anonymous form and provides a user-friendly navigation and website as well as improving it. Performance cookies are subject to consent.
Arrow
Marketing cookies are used by us and third-party providers to display relevant advertising tailored to the user on our own as well as third-party websites (such as social media platforms). They are also used to determine the frequency with which an advertisement is displayed and to determine the effectiveness of an advertising campaign. Marketing cookies are subject to consent.

We use cookies for statistics, site optimisation and targeted marketing. If you click on "I agree", you accept that cookies are set for these purposes, or you can determine here which cookies we are permitted to use. Read more about the use of cookies in our Privacy Policy.

Note on processing data collected on this website in the USA by Google, Facebook: By clicking on "I agree", you also agree that your data may be processed in the USA. The USA is considered by the European Court of Justice to be a country with an inadequate level of data protection according to EU standards (for further information, please refer to Section 9 of the Privacy Policy). Please specify here that only essential cookies are permitted to ensure that the transfer described above does not take place.